| 1927 - Underworld (Tr Altyazı) |
| 1928 - The Docks of New York - Deniz Şeytanları (Tr Altyazı) |
| 1931 - Little Caesar - Küçük Sezar (Tr Altyazı) |
| 1931 - M - Eine Stadt sucht einen Mörder - Bir Şehir Katilini Arıyor (Tr Altyazı) |
| 1932 - I Am a Fugitive from a Chain Gang - Ben Bir Pranga Kaçağıyım (Tr Altyazı) |
| 1932 - Scarface - Yaralı Yüz (Tr Altyazı) |
| 1935 - G-Men (Tr Altyazı) |
| 1936 - Fury - Öfke (Tr Altyazı) |
| 1936 - The General Died at Dawn (Tr Altyazı) |
| 1936 - The Petrified Forest - Lanetli Orman (Tr Altyazı) |
| 1937 - Dead End - Çıkmaz Sokak (Tr Altyazı) |
| 1937 - San Quentin (Tr Altyazı) |
| 1937 - You Only Live Once - Günahsız Katiller (Tr Altyazı) |
| 1938 - Angels with Dirty Faces - Kirli Yüzlü Melekler (Tr Altyazı) |
| 1939 - The Roaring Twenties - Kükreyen Yirmiler (Tr Altyazı) |
| 1940 - Rebecca (Tr Altyazı) |
| 1940 - Stranger on the Third Floor (Tr Altyazı) |
| 1940 - The Letter - Ölüm Mektubu (Tr Altyazı) |
| 1940 - They Drive By Night (Tr Altyazı) |
| 1941 - High Sierra - Yüksek Zirve (Tr Altyazı) |
| 1941 - The Face Behind the Mask (Tr Altyazı) |
| 1941 - The Maltese Falcon - Malta Şahini (Tr Altyazı) |
| 1942 - The Glass Key (Tr Altyazı) |
| 1942 - This Gun for Hire (Tr Altyazı) |
| 1943 - Hangmen Also Die! (Tr Altyazı) |
| 1944 - Double Indemnity - Çifte Tazminat (Tr Altyazı) |
| 1944 - Gaslight - Işıklar Sönerken (Tr Altyazı) |
| 1944 - Laura - Kanlı Gölge (Tr Altyazı) |
| 1944 - Murder, My Sweet - Cinayet Tatlım (Tr Altyazı) |
| 1944 - Phantom Lady (Tr Altyazı) |
| 1944 - The Mask of Dimitrios - İzmirli Dimitriyos'un Maskesi (Tr Altyazı) |
| 1944 - The Woman in the Window - Penceredeki Kadın (Tr Altyazı) |
| 1944 - When Strangers Marry - Betrayed (Tr Altyazı) |
| 1945 - Detour (Tr Altyazı) |
| 1945 - Fallen Angel - Lekesiz Aşk (Tr Altyazı) |
| 1945 - Lady on a Train (Tr Altyazı) |
| 1945 - Leave Her to Heaven - Kıskanç Kadın (Tr Altyazı) |
| 1945 - Mildred Pierce - Ömre Bedel Kadın (Tr Altyazı) |
| 1945 - Scarlet Street - Scarlet Caddesi (Tr Altyazı) |
| 1945 - Spellbound - Öldüren Hatıralar (Tr Altyazı) |
| 1945 - The Lost Weekend - Yaratılan Adam (Tr Altyazı) |
| 1945 - The Spiral Staircase - Döner Merdiven (Tr Altyazı) |
| 1946 - Black Angel - Kara Melek (Tr Altyazı) |
| 1946 - Decoy (Tr Altyazı) |
| 1946 - Gilda - Şeytanın Kızı Gilda (Tr Altyazı) |
| 1946 - Notorious - Aşktan da Üstün (Tr Altyazı) |
| 1946 - Shock (Tr Altyazı) |
| 1946 - Somewhere In The Night (Tr Altyazı) |
| 1946 - The Big Sleep - Büyük Uyku (Tr Altyazı) |
| 1946 - The Dark Corner (Tr Altyazı) |
| 1946 - The Dark Mirror - Karanlık Ayna (Tr Altyazı) |
| 1946 - The Killers - Katiller (Tr Altyazı) |
| 1946 - The Postman Always Rings Twice - Postacı Kapıyı İki Kere Çalar (Tr Altyazı) |
| 1946 - The Strange Love Of Martha Ivers (Tr Altyazı) |
| 1946 - The Stranger - Yabancı (Tr Altyazı) |
| 1947 - Body and Soul (Tr Altyazı) |
| 1947 - Boomerang - Geri Tepen Silah (Tr Altyazı) |
| 1947 - Born to Kill - Öldürmek Için Doğmuş (Tr Altyazı) |
| 1947 - Brighton Rock (Tr Altyazı) |
| 1947 - Brute Force - Kaba Güç (Tr Altyazı) |
| 1947 - Crossfire - Çapraz Ateş (Tr Altyazı) |
| 1947 - Dark Passage - Karanlık Geçit (Tr Altyazı) |
| 1947 - Dead Reckoning (Tr Altyazı) |
| 1947 - Desperate (Tr Altyazı) |
| 1947 - Kiss Of Death - Ölüm Öpücüğü (Tr Altyazı) |
| 1947 - My Favorite Brunette (Tr Altyazı) |
| 1947 - Nightmare Alley (Tr Altyazı) |
| 1947 - Odd Man Out - Ölümden Kuvvetli (Tr Altyazı) |
| 1947 - Out of the Past - Darağacımı Yükseğe Kur (Tr Altyazı) |
| 1947 - Possessed (Tr Altyazı) |
| 1947 - Ride The Pink Horse - Kanlı Bayram (Tr Altyazı) |
| 1947 - Secret Beyond the Door (Tr Altyazı) |
| 1947 - The Lady From Shanghai - Şangaylı Kadın (Tr Altyazı) |
| 1947 - The Two Mrs Carrolls (Tr Altyazı) |
| 1947 - The Unsuspected (Tr Altyazı) |
| 1948 - Act of Violence - Uslanmam (Tr Altyazı) |
| 1948 - Behind Locked Doors (Tr Altyazı) |
| 1948 - Call Northside 777 - Geciken Adalet (Tr Altyazı) |
| 1948 - Force Of Evil - Şeytanın Gücü (Tr Altyazı) |
| 1948 - He Walked by Night - Gecelerin Hakimi (Tr Altyazı) |
| 1948 - Hollow Triumph - The Scar (Tr Altyazı) |
| 1948 - I Walk Alone - Yalnız Yürüyorum (Tr Altyazı) |
| 1948 - Key Largo - Ölüm Gemisi (Tr Altyazı) |
| 1948 - Kiss The Blood Off My Hands (Tr Altyazı) |
| 1948 - Moonrise (Tr Altyazı) |
| 1948 - Pitfall (Tr Altyazı) |
| 1948 - Raw Deal - Ölümden Firar (Tr Altyazı) |
| 1948 - Road House (Tr Altyazı) |
| 1948 - Rope - Ölüm Oyunu (Tr Altyazı) |
| 1948 - Sorry, Wrong Number - Yanlış Numara (Tr Altyazı) |
| 1948 - The Big Clock - Büyük Saat (Tr Altyazı) |
| 1948 - The Fallen Idol - Meşum Kadın (Tr Altyazı) |
| 1948 - The Naked City - New York Esrarı (Tr Altyazı) |
| 1948 - The Street with No Name (Tr Altyazı) |
| 1948 - They Live By Night - Gece Yaşarlar (Tr Altyazı) |
| 1949 - Beyond the Forest (Tr Altyazı) |
| 1949 - Caught (Tr Altyazı) |
| 1949 - Criss Cross - Yanlış Seçim (Tr Altyazı) |
| 1949 - House of Strangers (Tr Altyazı) |
| 1949 - The Big Steal (Tr Altyazı) |
| 1949 - The Set-Up - Şike (Tr Altyazı) |
| 1949 - The Third Man - The 3rd Man - Üçüncü Adam (Tr Altyazı) |
| 1949 - Thieves' Highway - Otoyol Hırsızları (Tr Altyazı) |
| 1949 - Too Late For Tears (Tr Altyazı) |
| 1949 - White Heat - Cehennem Alevi (Tr Altyazı) |
| 1950 - D.O.A (Dead On Arrival) - Esrar Perdesi (Tr Altyazı) |
| 1950 - Dark City - Karanlık Şehir (Tr Altyazı) |
| 1950 - Gun Crazy - Deadly Is the Female (Tr Altyazı) |
| 1950 - House By The River (Tr Altyazı) |
| 1950 - In a Lonely Place - Issız Bir Yerde (Tr Altyazı) |
| 1950 - Night and the City - Gece ve Şehir (Tr Altyazı) |
| 1950 - No Way Out - Can Düşmanı (Tr Altyazı) |
| 1950 - Panic in the Streets - Caddede Panik (Tr Altyazı) |
| 1950 - Stage Fright (Tr Altyazı) |
| 1950 - Sunset Blvd - Sunset Bulvarı (Tr Altyazı) |
| 1950 - The Asphalt Jungle - Elmas Kaçakçiıları (Tr Altyazı) |
| 1950 - The Breaking Point (Tr Altyazı) |
| 1950 - The Man Who Cheated Himself (Tr Altyazı) |
| 1950 - The Sound of Fury (Tr Altyazı) |
| 1950 - Where Danger Lives - Tehlikeye Doğru (Tr Altyazı) |
| 1950 - Where the Sidewalk Ends - Kaldırımlar Bitince (Tr Altyazı) |
| 1951 - A Place İn The Sun - İnsanlık Suçu (Tr Altyazı) |
| 1951 - Ace in the Hole - Büyük Karnaval (Tr Altyazı) |
| 1951 - Detective Story - Karakolda (Tr Altyazı) |
| 1951 - Roadblock (Tr Altyazı) |
| 1951 - Strangers on a Train - Trendeki Yabancı (Tr Altyazı) |
| 1951 - The Enforcer - Öldürülecek Kadın (Tr Altyazı) |
| 1951 - The Prowler - Mücrim Gönüller (Tr Altyazı) |
| 1951 - The Scarf (Tr Dublaj) |
| 1952 - 5 Fingers - Beş Parmak - Ankara Casusu (Tr Altyazı) |
| 1952 - Clash by Night - İki Sevgi Arasında (Tr Altyazı) |
| 1952 - Deadline U.S.A. - Gazeteciler Savaşı (Tr Altyazı) |
| 1952 - Don't Bother to Knock (Tr Altyazı) |
| 1952 - Kansas City Confidential - Kansas Sırları (Tr Altyazı) |
| 1952 - Macao (Tr Altyazı) |
| 1952 - On Dangerous Ground (Tr Altyazı) |
| 1952 - Sudden Fear - Çıldırtan Takip (Tr Altyazı) |
| 1952 - The Narrow Margin - Dar Sınır (Tr Altyazı) |
| 1952 - The Sniper (Tr Altyazı) |
| 1953 - 99 River Street - 99. River Sokağı (Tr Altyazı) |
| 1953 - A Blueprint for Murder (Tr Altyazı) |
| 1953 - Angel Face - Muhteris Ruhlar (Tr Altyazı) |
| 1953 - I Confess - İtiraf Ediyorum (Tr Altyazı) |
| 1953 - Jeopardy (Tr Altyazı) |
| 1953 - Niagara (Tr Altyazı) |
| 1953 - Pickup on South Street - Cenup Sokağı (Tr Altyazı) |
| 1953 - The Big Heat - Ölüm Korkusu (Tr Altyazı) |
| 1953 - The Blue Gardenia - Mavi Bar (Tr Altyazı) |
| 1953 - The Hitch-Hiker (Tr Altyazı) |
| 1954 - Black Widow - Dişi Örümcek (Tr Altyazı) |
| 1954 - Dial M For Murder - Cinayet Var (Tr Altyazı) |
| 1954 - Human Desire (Tr Altyazı) |
| 1954 - Naked Alibi (Tr Altyazı) |
| 1954 - Pushover - Sarışın Yosma (Tr Altyazı) |
| 1955 - House of Bamboo - Tokyo Gangsterleri (Tr Altyazı) |
| 1955 - Kiss Me Deadly - Öp Beni Öldüresiye (Tr Altyazı) |
| 1955 - Storm Fear - Fırtına Korkusu (Tr Dublaj) |
| 1955 - The Big Combo - Karanlıkta Vuruşanlar (Tr Altyazı) |
| 1955 - The Desperate Hours - Ümitsiz Saatler (Tr Altyazı) |
| 1955 - The Man with the Golden Arm - Altın Kollu Adam (Tr Altyazı) |
| 1955 - The Night of the Hunter - Caniler Avcısı (Tr Altyazı) |
| 1956 - Beyond A Reasonable Doubt (Tr Altyazı) |
| 1956 - The Harder They Fall - Şöhretin Sonu (Tr Altyazı) |
| 1956 - The Killing - Son Darbe (Tr Altyazı - Tr Dublaj) |
| 1956 - The Wrong Man - Lekeli Adam (Tr Altyazı) |
| 1956 - While the City Sleeps (Tr Altyazı) |
| 1957 - Plunder Road (Tr Altyazı) |
| 1957 - Sweet Smell of Success - Başarının Tatlı Kokusu (Tr Altyazı) |
| 1957 - Zero Hour - Kör Uçuş (Tr Altyazı) |
| 1958 - Ascenseur Pour L'échafaud - İdam Sehpası (Tr Altyazı) |
| 1958 - Murder by Contract (Tr Altyazı) |
| 1958 - Party Girl - Gangsterin Sevgilisi (Tr Altyazı) |
| 1958 - The Lineup (Tr Altyazı) |
| 1958 - Touch of Evil - Bitmeyen Balayı (Tr Altyazı) |
| 1982 - Dead Men Don't Wear Plaid - Ölü Adamlar Ekose Giymez (Tr Altyazı) |
